NEED OUR SERVICES? THEN CALL 01978 862855

 

 

 

Our Services >> DTP Translation and Interpretation Services...

DTP Translation and Interpretation Services...Linguassist provides a high quality multilingual desktop publishing and design service.
We offer a highly responsive, flexible, professional but also personal service at highly competitive rates so that your project is completed on time, within budget and to the highest standard.

Translation of technical documents from one language to another can have a substantial impact on both word count and the graphical content of documents.

  •  > Pages need to be reformatted in order to accommodate language expansion
  •  > Graphics containing text need to be translated
  •  > Screens captured from localized applications may need to replace source-language screens

Linguassist can modify your existing documents or create new ones, following your instructions accurately to ensure that your message is delivered effectively. We ensure that your documents are typeset in the most professional manner, and that the layout is identical to that of the source language document.
We are capable of working on both the PC and Macintosh platforms, using the latest page layout, graphics and publishing applications, including:

Adobe Dreamweaver QuarkXpress
Adobe InDesign Microsoft Office
Adobe Illustrator Word
Adobe Photoshop Power Point
Adobe Flash Excel
Adobe Acrobat 7.0 Professional Publisher

DTP services

Our studio has significant knowledge and expertise in print and online desktop publishing. Our highly-skilled DTP staff understand design and typography and how to merge your translated materials back into your publication ensuring that the layout as well as message is identical to the source.

Our DTP services include:

  •  > Desktop publishing and typesetting
  •  > Graphic design
  •  > Photographic manipulation
  •  > Web design and website translation
  •  > Create original artwork or imagery
  •  > Design new layouts or templates
  •  > Produce pdf proofs of artwork
  •  > Supply print-ready artwork to printer's specifications

Deliverable formats

Our DTP specialists deliver your project in whatever format you need for both online and print, including:

EPS PDF TIFF
Flash Postscript XLS
JPG PPT XML
HTML SGML PHP

Website Translation

Linguassist has the expertise to design and build new, or adapt existing websites and translate or localize content.

If you have already developed your website, we can provide a website content translation and testing service.

Whatever your website requirements, contact us to discuss your requirements and we will provide a website solution to suit.